Andrzejki: разговорное занятие в студии Zgoda
30 ноября в стенах наших студий в Варшаве и Белостоке прошло разговорное занятие, посвященное польской традиции праздновать Andrzejki. Как прошло мероприятие и что нового узнали его участники — в нашей сегодняшней статье.
Что такое Andrzejki?
Это вечер гаданий, выпадающих на канун дня святого Андрея — в ночь с 29 на 30 ноября. Изначально такого рода гадания предназначались только для незамужних девушек (для парней проводились katarzynki). Гадания воспринимались очень серьезно и проводились в полном одиночестве. Позднее девушки стали собираться в группы, а в настоящее время шанс заглянуть в свое будущее не упускают и парни.
Вокруг происхождения данного обычая до сих пор ведутся споры. Некоторые считают, что его корни ведут в Древнюю Грецию — слова aner, andros обозначают мужчина, муж. Именно своего суженного девушки и надеялись увидеть в процессе гадания.
Как гадать на Andrzejki?
На фруктах и овощах
В глубокую посуду кладут несколько видов фруктов, их количество зависит от вашей фантазии и возможностей. Например, яблоко, груша, слива, апельсин, мандарин, банан, киви. Тот, кому ворожат, не должен видеть наполнение миски. Ему завязывают глаза и подводят к миске так, чтобы можно было дотянуться рукой. В зависимости от того, какой фрукт будет вытянут, то и ждет в будущем.
Яблоко — счастливая жизнь
Слива — еще год незамужней жизни
Лимон — кризис в отношениях
Груша — пополнение в семье
Можно гадать и на яблочной или картофельной кожуре. Яблоко символизирует счастливую, взаимную любовь, картошка — спокойной, долгой жизни. Того, кто сможет очистить плод, не разрывая спираль шкурки, ждет любовь или спокойная жизнь. А, возможно, и все вместе. Полученную шкурку можно кинуть за себя. С буквы, которую напоминает ее форма, и будет начинаться имя суженого/суженой.
На воске
Нам пригодится ключ, миска с водой, источник света и, конечно, растопленный воск. После застывания воска в воде подставляем получившуюся фигурку под источник света так, чтобы она откидывала тень. Что напоминает получившееся изображение?
Ангел — удача в следующем году
Бабочка — изменение в личной жизни и в карьере
Сапог — новый этап жизни
Мужчина — любовь в недалеком будущем
Ребенок — взросление, зрелость, потеря детской беспечности
Пчела — прибыль, успех в работе
На карточках
Если хотим узнать любви всей нашей жизни, нужно написать на карточках имена потенциальных кандидатов и одновременно кинуть себе за спину. Суженным окажется тот, чье имя написано на ближе всех упавшей карточке.
На чашках
Понадобится несколько чашек и предметы, которым вы придаете какой-то символизм: монета — деньги, кольцо — замужество, ключ — дом, кусочек сахара — счастье. Все зависит от вашей креативности. Каждый предмет накрываем чашкой — одну можно оставить пустой. Перемешиваем — и можно начинать ворожбу!
Пословицы и поговорки
Фольклор всегда тесно связан с древними празднованиями и традициями. Andrzejki не стали исключением. На разговорном занятии участники изучили фразы, которые обучают правильно гадать, раскрывают суть праздника и даже предсказывают погоду. Вот некоторые из них:
Gdy święty Andrzej ze śniegiem przybieży, sto dni śnieg na polu leży
Kiedy na Andrzeja poleje, cały rok nie w porę rolę moczy, suszy
Na świętego Andrzeja dziewkom z wróżby nadzieja
Na świętego Andrzeja trza kożucha dobrodzieja.
Święty Andrzej wróży szczęście i szybkie zamęście.
Śnieg na Andrzeja dla zboża zła nadzieja
Jeżeli na świętego Andrzeja wiatr i mgła, to od Bożego Narodzenia będzie sroga zima
Gdy w Andrzeja deszcz lub słota, w grudniu drogi bez błota
Всю вышеуказанную информации наши гости изучали, конечно, на польском языке. А после обсуждения смогли проверить и закрепить свои знания с помощью подобранных преподавателем упражнений.
Хотите стать гостем следующего разговорного занятия? Подписывайтесь на наш Инстаграм и следите за анонсами!