Если экзамен B1 не сдан с первого раза, не стоит расстраиваться. Это нормально, и главное — понять, что именно пошло не так, и работать над ошибками. Рассмотрим самые распространенные проблемы, с которыми сталкиваются студенты, и как их исправить.
.jpg)
Ошибки с грамматикой
Одной из частых причин неудачи на экзамене B1 является незнание грамматики или ошибки при использовании определенных форм. Вот какие ошибки можно встретить:
- Неправильное использование времен. Например, вы могли перепутать времена в предложении: “Kiedy miałem 15 lat, uczę się polskiego” (Правильно: “Kiedy miałem 15 lat, uczyłem się polskiego”). Важно четко различать времена в польском языке и применять их правильно.
- Ошибки в падежах и предлогах. Например, ошибки с предлогами: “Jestem zainteresowany w językach obcych” (правильно: “Jestem zainteresowany językami obcymi”). Учите все основные предлоги и фразы с ними.
Как исправить? Читайте больше грамматических материалов, делайте упражнения, и обязательно обращайте внимание на исправления преподавателей.
Ошибки в лексике
Если вы не уверены в словах, это может затруднить понимание или общение на экзамене. Вот распространенные ошибки:
- Неправильное употребление слов. Например, вы можете заменить слово с похожим значением, но не подходящее для контекста: “Lubię jeść ciastko” (правильно: “Lubię jeść ciastka” для общего случая). Применение конкретных слов в нужном контексте важно для успешной сдачи.
- Недостаток разнообразных выражений. Использование одинаковых фраз (например, “Chciałbym…”) может сделать вашу речь менее естественной. Разнообразьте лексику, учите синонимы.
Как исправить? Составьте список тем, которые могут быть на экзамене, и учите слова и фразы для каждой из них. Не забывайте о фразовых глаголах и выражениях.
Ошибки в понимании текста и аудирования
На экзамене важно правильно понимать прочитанное и услышанное. Вот как могут проявляться ошибки:
- Необдуманный выбор ответа. Когда не понимаешь, о чем идет речь в аудиозаданиях, можно выбрать неправильный ответ. Например, не поняли, кто был героем истории, и выбрали не тот вариант.
- Невнимательность при чтении. Могли не заметить важные детали в тексте, например, если вопрос касается времени действия, а вы выбрали ответ, основанный на другом аспекте текста.
Как исправить? Слушайте аудиозаписи на польском, читайте новости, книги или статьи, решайте тесты с аудированием. Для чтения важно практиковаться на материалах, похожих на те, что будут на экзамене.
Ошибки в говорении
На экзамене важно не только говорить, но и делать это правильно и уверенно. Вот распространенные ошибки:
- Медленная или неуверенная речь. Если вы слишком долго думаете, собеседник может не понять вашу мысль. Нужно тренировать быстрое реагирование.
- Неправильная структура предложения. Например, “Zrobiłem bardzo dobrze” вместо “Zrobiłem to bardzo dobrze”. Важно следить за порядком слов в предложении.
Как исправить? Практикуйтесь в разговоре с носителями языка или преподавателями, записывайте свои ответы на вопросы, слушайте их и анализируйте, где можно улучшить.
Как подготовиться ко второму разу?
1. Делайте акцент на слабые стороны. Вернитесь к тем частям, которые вызвали затруднения, и работайте над ними. Если грамматика или аудирование были слабым местом, уделите им больше времени.
2. Пробные тесты. Периодически проходите пробные экзамены, чтобы почувствовать формат и темп экзамена.
3. Обратная связь от преподавателя. Получайте развернутую обратную связь, чтобы понимать, в чем именно нужно улучшаться.
Неудача — это не конец. С каждым днем, с каждым упражнением, вы становитесь все ближе к цели. Применяйте эти советы, и в следующий раз экзамен будет сдан на отлично!
Как избежать ошибок и уверенно сдать экзамен B1?
Разобрав основные ошибки, самое время задуматься: как подготовиться так, чтобы сдать экзамен с первого раза?
Если хотите не просто разбирать ошибки, а заранее избежать их и уверенно пройти тестирование, приглашаем вас на наш бесплатный вебинар по подготовке к экзамену B1!
Что вас ждет на вебинаре?
✔️ Разберем структуру экзамена и ключевые темы.
✔️ Расскажем, какие ошибки совершают чаще всего и как их избежать.
✔️ Поделимся секретами и лайфхаками от преподавателя – члена государственной экзаменационной комиссии.
А главное – всех присутствующих на вебинаре ждет подарок! 🎁
📅 Когда? 22 февраля (суббота) в 11:00
📍 Где? Онлайн
💯 Участие бесплатное, но регистрация обязательна!
🔗 Регистрируйтесь по ссылке
