Пасхальные дни в Польше наполнены множеством интересных событий и традиций. Многие из них соблюдаются уже тысячелетиями, поскольку берут свое начало из язычества. Сегодня мы с вами отправимся в культурное путешествие!
Karnawał
В настоящее время мало кто относит это празднование к именно пасхальным традициям. Этот период, также известный под названием zapusty, длится от праздника Трех Королей и до дня перед Пепельной Средой. Сейчас этот праздник больше популярен среди детей, поэтому в школах и детских садах организовывают маскарады, разного рода конкурсы, танцы.
Последние дни карнавала — от жирного четверга и до Пепельной Среды — называют ostatki. Это время более шумных гуляний и богатых застолий — последняя возможность позабавиться перед постом.
Wiosenne porządki
Каждый год перед праздником в домах проводится генеральная уборка. В ней принимает участие вся семья — каждому дается задание по силам. Сияющий чистотой дом дарит ощущение приближающейся Пасхи и завершает сезон холодных зимних дней.
Malowanie jaj
Один из самых приятных и креативных моментов подготовки к празднованию — украшение яиц (malowanie pisanek) — яйца с давних времен считаются символом зарождающейся жизни. Считалось, что окрашенные естественным способом яйца (например, в отваре луковой шелухи) имеют магическую силу и могут лечить болезни.
В разных регионах Польши яйца украшают по-разному, оттого название их отличается. На севере — kraszanki. Сначала яйца окрашивают в луковом отваре, а затем выцарапывают узоры на скорлупе. В округе Кракова — nalepianki, то есть яйца, украшенные узорами из бумаги (wycinanki). А вот на Мазовщине можно встретить oklejanki — яичная скорлупа декорируется цветной пряжей, от чего яйца становятся похожими на игрушки.
Раньше очень была распространена такая игра: противники брали по яйцу и стучали ими об стол или друг о друга. Побеждал тот, чье яйцо осталось целым. Игра называлась walatka или wybitki.
Wielki Tydzień
Его открывает Вербное Воскресенье (Niedziela Palmowa). Она знаменует вхождение Иисуса Христа в Иерусалим. В это время вербные веточки (palmy wielkanocne) приносят в костел для освящения. Раньше “пальмы” делали своими руками, сейчас более популярны покупные. В некоторых городах устраивают конкурсы на самые красивые, высокие, оригинальные веточки.
Освященная веточка считается символом счастья, поэтому ее принято хранить дома на видном месте, где останется до следующего года.
Triduum Paschalne завершает Wielki Tydzień: охватывает Wielki Czwartek, Wielki Piątek и Wielką Sobotę, а завершается Wielką Niedzielą.
В Wielką Sobotę, с утра, освящают еду. Сегодня это что-то символическое, что поместится в корзинку. Это, конечно же, яйца, а кроме них ветчина (символ плодородия), хрен (символ достатка), соль (символ очищения). Можно найти и фигурку барашка, выполненную из сахара, масла или хлеба — символ Иисуса Христа. Раньше этому обряду уделяли намного больше времени: освящали все, что планировали съесть в период праздников.
Lany poniedziałek
Это второй день празднования Пасхи, также известный под названиями Wielki Poniedziałek или śmigus-dyngus. Название произошло от двух старых обрядов:
- во время śmigusa юноши деликатно ударяли девушек по лодыжкам ивовыми веточками и затем окропляли водой;
- в dyngus ходили от дома к дому, пели песни, оставляли пожелания, взамен прося сладости или деньги.
Еще один интересный обычай этого дня — kurek dyngusowy. Молодежь ездит от дома к дому в компании петуха (изначально — живого, затем — игрушечного, из теста или глины). Поют, собирают деньги и подарки, и встречающихся девушек поливают водой. Сейчас, правда, эта традиция забывается.
Студия Zgoda поздравляет вас со светлым праздником Пасхи и желает провести его в спокойствии в окружении любящей семьи и верных друзей.