Без грамотно составленного резюме сложно рассчитывать на успех во время поиска работы. К счастью, подготовка резюме, способного заинтересовать работодателя, не такой сложный процесс. Рассказываем, о чем важно помнить и каких ошибок следует уникать.
Объем и формат резюме
Профессиональная биография человека, который только начинает свой путь к карьере, должна уместиться на одном листе формата А4. При наличии многолетнего опыта можно увеличить объем до двух страниц. Можно добавить цветные графические элементы, чтобы выделиться на фоне других кандидатов, но важно сохранять меру. Такие элементы могут отвлечь от сути резюме. Самую важную информацию лучше всего выделить жирным шрифтом.
Фото
Резюме должно давать представление о потенциальном работнике, поэтому фото должно быть нейтральным или связанным со сферой деятельности. Повседневные фото, селфи и фотографии на паспорт не подойдут.
Разделы резюме
Разделите резюме на несколько частей: личные и контактные данные, образование, профессиональный опыт, дополнительное образование и курсы, увлечения. Заголовок каждой части выделите жирным шрифтом или графическими элементами. Подавайте информацию по пунктам.
Личные данные (Dane osobowe)
Имя и фамилия, адрес для отправки корреспонденции, контактный номер телефона, e-mail адрес, дата рождения.
Убедитесь, что все контактные данные указаны верно. Случайная ошибка приведет к тому, что работодатель не сможет с вами связаться. Если оставляете данные для связи в социальных сетях или мессенджерах, убедитесь, что настройки приватности не станут преградой для связи с вами. E-mail должен звучать официально, например, имя и фамилия, должность.
Образование (Wykształcenie)
В этом разделе информацию расположите в обратном хронологическом порядке: наиболее актуальная — в начале. Даты начала и завершения обучения должны состоять из месяца и года. Необходимо указать название учреждения образования, направление и специализацию, форму обучения.
Профессиональный опыт (Doświadczenie zawodowe)
Самая важная часть резюме. Часто ее размещают сразу после раздела с личными данными. Здесь также действует принцип обратной хронологии. Указываем дату начала и завершения работы на каждой из должностей. Важно коротко описать выполняемые функции и свои успехи. Расскажите, с какими трудностями вы столкнулись и благодаря каким вашим навыкам удалось их разрешить. Вес вашему резюме также может придать опыт участия в волонтерских программах и клубах, прохождение студенческой практики и прочие активности, связанные со специальностью.
Дополнительное обучение и курсы (Szkolenia i kursy)
Стоит упомянуть их в резюме в том случае, если они имеют отношение к вакантной позиции. Необходимо указать, кто проводил курс, тему и продолжительность.
Умения (Umiejętności)
Важно: в этом разделе нужно указать те умения, которые имеют отношения к вакантной позиции. Знание иностранных языков ценится на многих позициях; необходимо упомянуть уровень владения языком, наличие сертификатов. Стоит описать опыт в использовании программных обеспечений. Не вписывайте личностные характеристики: трудолюбие, верность и так далее. Их лучше поместить в мотивационное письмо.
Увлечения (Zainteresowania)
В этом разделе также стоит сделать упор на те увлечения, которые могут быть полезны работодателю. Но если таковых нет, можно указать и отвлеченные. Необходимо быть конкретным: если вам нравится читать книги, то какие? Ваши увлечения должны представить вас как разностороннюю личность.
Резюме составляется на польском языке — за помощью с его составлением можно обратиться к профессиональному переводчику. Однако принимая на работу иностранца, работодатель обязательно проверяет знания польского языка в процессе собеседования. В некоторых случаях необходимо сдать сертификационный экзамен. Большинство должностей требуют владения польским языком на уровне B1-B2.
В нашей студии вы можете пройти Экспресс курс польского языка, который поможет достичь необходимого результата всего за три месяца!