Викладачі

Освіта: закінчила магістратуру з польської філології зі спеціалізацією «викладання польської мови як іноземної» в Люблінському католицькому університеті. Носій польської мови, також володіє англійською.

Досвід викладання польської мови: понад 10 років.
Працювала зі студентами з усіх континентів не лише в мовних школах, але й у приватних університетах Варшави. Проводила заняття для всіх вікових груп (діти, підлітки, студенти, дорослі, які працюють). Екзаменатор державних сертифікаційних іспитів на рівні B1, B2, C1 та C2.

Вважає, що найшвидший і найефективніший спосіб вивчити мову — це уникати використання допоміжної мови, тому на заняттях викладає виключно польською. Приділяє велику увагу спілкуванню, але не ігнорує граматику та письмо. Піклується про створення доброї атмосфери на заняттях, тому гумор обов’язковий. Окрім загальних курсів, також готує до державних іспитів.

У вільний час багато читає, займається спортом та подорожує.

Дипломований спеціаліст

Досвідчений викладач зі ступенем магістра.

Закінчила магістратуру у Варшавському університеті та педагогічні курси в Сілезькому університеті. Носій польської мови, володіє російською та англійською мовами.

Досвід викладання польської як іноземної: понад 15 років. Постійно розвивається, підвищує свою кваліфікацію, бере участь у різних курсах і тренінгах для викладачів. Проводить онлайн-курси польської на всіх рівнях, з нуля до С2.

Прихильник комунікативного підходу до навчання, навчить вас мові, ознайомить з польською культурою, а також із особливостями розмовної лексики, підготує до сертифікаційних іспитів, до співбесіди на Карту Поляка, а також до випускних іспитів у польських школах, допоможе вивчити спеціалізовану польську мову. Цікавиться психологією, російською та польською літературою, шахами та сучасними методиками викладання іноземних мов.

Я носій польської мови, закінчила російську філологію та післядипломні студії з глотодидактики в Сілезькому університеті. Уже понад 10 років навчаю польської мови російськомовних і німецькомовних учнів. Я є великою прихильницею комунікативного методу, проте приділяю велику увагу правильній граматиці та вимові.

Готую до сертифікаційного іспиту з польської мови як іноземної на рівнях від A1 до C1, навчаю лікарів загальної медичної польської мови, а також тих, кому не потрібен іспит, але хто хоче чудово володіти польською у повсякденному житті.

Вивчення польської — моя величезна пристрасть, якою я прагну надихати інших.

Я випускниця російської філології в Університеті Миколи Коперника в Торуні зі спеціалізацією «Викладання російської мови». Також навчалася в Москві у Державному інституті російської мови ім. А.С. Пушкіна. Пройшла численні профільні курси з російської мови та польської мови як іноземної. Проводила підготовчі курси до мовних іспитів для Національної податкової адміністрації та іспиту Stanag для військовослужбовців.

Понад п’ять років я також викладаю польську мову як іноземну: на всіх рівнях, готую до сертифікаційних іспитів з польської мови як іноземної від рівня B1 до C1, навчаю медиків загальної медичної термінології.

Викладання — моя пристрасть, адже я обожнюю працювати з людьми, допомагаючи їм здобувати нові мовні навички. Найбільша нагорода для мене як викладача — це спостереження за розвитком моїх студентів, їхні успіхи в особистому та професійному житті, яких вони змогли досягти, зокрема завдяки вивченню іноземної мови.

Чому варто вчити іноземну мову зі мною?
Мене виділяє як викладача іноземної мови здатність пояснювати матеріал зрозуміло та відповідно до рівня студента, гнучкість, почуття гумору, завдяки чому студенти почуваються комфортно на моїх заняттях. На заняттях я роблю акцент на правильну вимову та подолання мовного бар’єру.
Вважаю, що вивчення іноземної мови — це також культура, традиції та історія відповідної країни. Численні подорожі по Східній Європі дозволили мені краще зрозуміти менталітет і культуру моїх студентів, що позитивно впливає на роботу з ними.

Я є викладачем та екзаменатором польської мови, і моя пристрасть — допомагати учням досягати реального прогресу. Завдяки моїй освіті у галузі польської філології, російської філології та управління підприємством я можу запропонувати навчання, яке є водночас професійним, різноманітним і міцно пов’язаним із практикою. Якщо ти лише починаєш свою пригоду з польською мовою, на початкових етапах ми можемо спілкуватися російською — це допоможе швидше зрозуміти основи та відчути себе впевненіше на перших заняттях.

Я навчаю онлайн і вміло використовую сучасні технології, тому ти можеш розраховувати на уроки, які проходять плавно, динамічно та чітко структуровано. Я використовую зображення, звук та інтерактивні матеріали для того, щоб ти природним чином розвивав свої навички. Водночас я дбаю, щоб заняття були спокійними й упорядкованими тоді, коли це необхідно — особливо під час повторення та закріплення знань. Завдяки цьому тобі буде легше запам’ятовувати нові теми та швидше застосовувати їх на практиці.

Моя мета — щоб ти з першого заняття відчував, що справді вчиш мову, а не просто виконуєш вправи. Тому ми багато розмовляємо. У діалозі ти розвиваєш словниковий запас, набуваєш плавності та природності, а я допомагаю тобі зрозуміти не лише граматику, але й те, як насправді говорять польською. Завдяки моїм широким інтересам і різноманітному досвіду ти зможеш розмовляти на багато тем — про культуру, повсякденне життя, подорожі, кулінарію, а також на професійні й бізнесові питання. Це допоможе тобі вільно спілкуватися в різних ситуаціях.

Під час нашої співпраці ти крок за кроком побудуєш міцний мовний фундамент, а я стежитиму за тим, щоб ти навчався усвідомлено, комфортно й у спосіб, який найкраще відповідає твоїм потребам. Разом ми відкриємо, що вивчення польської може бути не лише ефективним, але й надихаючим та сповненим задоволення.

Nela Bou Habib— лінгвіст із багаторічним досвідом викладання іноземних мов. Випускниця факультету прикладної лінгвістики Варшавського університету та Мюнхенського університету (Німеччина).

Завдяки глибоким знанням у галузі мовознавства Нела успішно навчає польської мови російськомовних та україномовних студентів.
Її головні якості — відкритість, емпатія та невичерпна позитивна енергія, які надихають і мотивують студентів до навчання.
На заняттях особливу увагу приділяє правильній вимові, допомагаючи учням опанувати природне та вільне звучання польської мови.

Захистила дисертацію у Варшавському університеті (доктор філософії, Польща), магістр філології і кандидат філологічних наук, магістр мистецтв.

Досвід викладання: більше 10 років українською, російською та англійською мовами. Лектор адаптує для різних національностей та віку. Головна вікова категорія учнів: від 15 до 70 років. Працює з методикою “польська польською”, щоб учні швидше заговорили цією мовою. Легко занурює в мовний контекст. Заняття відбуваються за комунікативною методикою. 

На своїх уроках використовує мовні ігри, мультимедійні матеріали. Веде курси від від А1 до В1. Спеціалізація: польська для життя в Польщі, бізнес-польська, польська для навчання в Польщі. Має досвід викладання медичної польської для іноземців, а також підготовки до міжнародного іспиту на В1. Цікавиться польською літературою, кіно, театром і танцями.

Сертифікований викладач польської мови як іноземної з компонентом емоційної регуляції.
Знання та досвід здобувала у висококласних фахівців у сфері викладання іноземних мов, нейролінгвістики, методології та проєктування навчальних програм, зокрема у авторів підручників і застосунків (рекомендованих Міністерством освіти і науки Польщі).

Викладає дітям, підліткам і дорослим.
Має високу кваліфікацію в комунікації, як при індивідуальній, так і при груповій роботі.

Навчає на рівнях A0–C1 і готує студентів до іспитів:
        •        на мовні сертифікати B1, B2, C1
        •        TELC
        •        після 8 класу

Працює з натхненням і відданістю зі студентами зі Сходу та з усього світу, поєднуючи цифрові технології з традиційною моделлю навчання. Викладає в комунікативному підході. До кожного студента ставиться індивідуально, адаптуючи методику та активності до його потреб, що дозволяє досягати найкращих результатів.

Проводить заняття з дітьми, які пережили травму, мають особливі освітні потреби та висновки фахівців: розлади аутистичного спектра, синдром Аспергера, селективний мутизм, порушення слухового сприйняття, СДУГ.
Є тренером для дітей з порушенням концентрації уваги, тренером з розвитку креативності у дітей, аніматором дозвілля, а також вихователем на відпочинку.

Додатково займається редагуванням і коректурою текстів.

Привіт! Мене звати Петро, за освітою я філолог і історик. Я закінчив Краківський педагогічний університет та Папський університет Івана Павла ІІ. Крім того, я продовжую навчання в аспірантурі за спеціальністю «викладання польської мови» в Польській академії наук.

Я викладаю польську мову вже понад 6 років. За цей час я працював, зокрема, в Польській школі імені Адама Міцкевича у Форест-Гілл (Лондон). Проводжу заняття на різних рівнях, а також курси підготовки до отримання Карти поляка. Як історик, я намагаюся не лише навчати мови, а й знайомити студентів із культурою та історією моєї країни.

Я дбаю про те, щоб на заняттях панувала невимушена атмосфера і щоб не було нудно. Із задоволенням допомагаю долати будь-які мовні труднощі.

Мій головний принцип: не існує дурних запитань! :) На будь-яке запитання із радістю відповім. До зустрічі на заняттях!

Освіта: закінчила магістратуру Варшавського університету за спеціальністю педагог.

Викладає польську мову для іноземців уже понад 2 роки. Носій мови. Постійно розвивається та підвищує свою кваліфікацію, застосовує нові стратегії вивчення польської відповідно до принципів нейролінгвістики. Бере участь у різних курсах і тренінгах для викладачів.

Навчає граматики, правильної вимови та інтонації польською мовою. Ознайомлює студентів зі специфікою польської культури, традицій та звичаїв.

Сертифікований спеціаліст

Спеціалізація: викладання польської мови як іноземної дітям, підліткам і дорослим, а також білінгвальне навчання в українсько-польському середовищі.

Досвід викладання польської мови: понад 13 років, включаючи роботу в Україні та Польщі. Працює з дітьми від 6 років, підлітками та дорослими як в індивідуальному, так і в груповому форматі.

Розробляє й проводить заняття для всіх вікових категорій: від початкової школи до старших класів і дорослих студентів. Має досвід підготовки учнів до іспиту восьмикласника та сертифікаційного іспиту рівня B1.

Працювала в інноваційних освітніх проєктах, зокрема у «Warszawska Ukraińska Szkoła», де проводила білінгвальні заняття з літератури, культури та інших навчальних предметів.

Засновниця й керівниця Центру польської мови в Івано-Франківську при Польському культурному товаристві ім. Ф. Карпінського. Організатор тематичних заходів і тренінгів для викладачів, автор освітніх проєктів.

Має педагогічну освіту та досвід викладання в університеті.

Мови: польська й українська — рідні.

Освіта: Ягеллонський університет у Кракові, напрям — неофілологія, профіль — мовознавство, спеціальність — мова і культура Росії.

Досвід викладання польської мови — понад 5 років польською, російською та англійською мовами.

Викладання — моя пристрасть, адже я просто люблю людей. Я намагаюся підходити до кожного студента індивідуально, і для мене не має значення ваше походження, національність чи ментальність.
Найголовніше — бажання вивчати польську мову та ваша мотивація.

Як викладач я — весела та енергійна людина, проводжу заняття в дружній і приємній атмосфері. Окрім цього, я обожнюю проводити лекції. Маю річний досвід роботи викладачкою: вела курс російської мови, а також викладала ділову російську. Крім того, проводжу індивідуальні заняття з польської мови для англомовних клієнтів компанії Bosch та білоруських спеціалістів із варшавських фірм.

Найбільше задоволення для мене — активна участь студентів на моїх заняттях, їхня задоволеність і прогрес у навчанні.

Мої інтереси — театр, акторська майстерність, загальне мовознавство, історія Європи, Росії та Польщі, російська й польська література, особливо періоду романтизму, кіно та російська пісня. У вільний час я також співаю.

Мої сильні сторони як викладачки: комунікабельність, терпіння, залученість і професіоналізм.

Гарантую, що на моїх заняттях ніколи не буває нудно — завжди творчо та цікаво, тож приходь і переконайся сам…

Я закінчила магістратуру за спеціальністю «російська філологія» з дидактичною спеціалізацією. Під час навчання я пройшла педагогічний курс, який дав мені кваліфікацію для викладання. Також я проходила педагогічну практику в початкових школах та ліцеї, де могла на практиці розвивати свої дидактичні та методичні вміння.

Зараз я завершую другу спеціальність — магістратуру з польської філології, що дозволяє мені ще краще розуміти й передавати багатство польської мови та культури.

З пристрастю навчаю як молодших учнів, так і дорослих, допомагаючи їм у вивченні польської та російської мов. Моя мета — надихати учнів відкривати красу іноземних мов і підтримувати їх у розвитку комунікативних компетенцій.

Я поєдную філологічні знання з дидактичним підходом та відкритістю до потреб учня, що робить навчання зі мною ефективним, цікавим і адаптованим до індивідуальних цілей.

Сертифікований спеціаліст

Спеціалізація: викладання польської мови як іноземної в трьох мовних аспектах – усне мовлення, читання та письмо.

Досвід викладання польської мови: понад 5 рокiв.
У повсякденній роботі розробляє та реалізує власні навчальні програми на рівнях A0-A1, A1, A2, B1.

Готує до сертифікаційного іспиту на рівень B1, до співбесід на Карту поляка та Сталий побут.

Допомагає у вивченні спеціалізованої польської мови: медичної та технічної.

Освіта: Білостоцький університет, спеціальність російська філологія

Досвід викладання польської мови: понад 5 років, російською мовою.

У викладацькій діяльності мені найбільше подобається просто викладання і те, що ця робота не одноманітна. Мені дуже подобається, коли студенти досягають помітних успіхів, і я щасливий, коли бачу результати своєї роботи. Я вирішила стати вчителем, тому що кожен день різний і неповторний, я навчаю людей з різними характерами, уподобаннями, і процес навчання та передачі знань приносить мені багато радості.

У вільний час люблю читати книжки, переважно репортажі.

У чому сильні сторони лектора: терпіння, комунікабельність, мотивація інших.

Вона закінчила Білостоцький університет за спеціальністю «Польська філологія» та наразі здобуває ступінь другого циклу за спеціальністю «Підготовка вчителів польської мови» в тому ж університеті. Вона є членом двох наукових гуртків: Наукового гуртка біологів і Гуртка гуманітаріїв. Наразі проходить педагогічну практику і навчається на вчителя. Протягом кількох років викладала польську мову. Вона захоплюється лінгвістикою, тому на своїх заняттях приділяє особливу увагу правильній вимові та максимально точному поясненню польської граматики. Заняття мають інтерактивний характер, заохочуючи активну участь студентів і максимально використовуючи усне мовлення для подолання мовного бар'єру. Крім того, вона закінчила музичну школу першого ступеня та бере участь у багатьох національних і міжнародних наукових конференціях. Вона також бере участь у культурному житті Білостока. Під час занять заохочує участь у різноманітних культурних заходах, які можуть особливо допомогти у вивченні польської мови. Вона надає перевагу індивідуальному підходу до кожного учня, щоб якнайкраще допомогти їм опанувати правильну польську мову.

Магістр зі спеціальності Викладання іноземних мов (Filologia obca nauczycielska) у Білостоцькому університеті.
Досвід викладання польської мови: понад 5 років. Володіє російською та англійською мовами, з урахуванням мовних особливостей різних національностей та вікових категорій.
Викладач навчить граматиці з використанням ігрових методик. Його мета – навчити студентів правильної вимови, так само говорити польською мовою, як носій польської мови. Познайомить вас із культурою та традиціями Польщі.
Додатково для себе вивчає психологію, англійську та російську мови. На уроках даного педагога ви отримаєте багато корисної інформації у простому, але цікавому форматі.

Освіта: випускник магістратури за спеціальністю «російська філологія» в Білостоцькому університеті

Досвід: у ролі лектора – 2 роки, у ролі носія польської мови – все життя

На уроках: навчання з урахуванням відмінностей між польською та російською мовами, з особливою увагою до граматики, а також із використанням ігрових методик і своєрідних вправ

Сильні сторони: креативність, пристрасть до навчання, індивідуальний підхід до учня

Слабкості: має слабкість до свого кота Федора, футболу та культури слов’янських країн

Освіта: закінчила магістратуру.

Досвід викладання польської мови: 18 років.

Все почалося з підготовки до співбесіди на Карту Поляка, а згодом стало улюбленою роботою.
"Граматика — моя улюблена частина у вивченні іноземних мов, але мова — це насамперед засіб спілкування, тому завжди намагаюся в першу чергу розговорити учнів. Найбільше задоволення — чути, як люди, які нещодавно вчили алфавіт, підтримують бесіду і перестають боятися говорити польською у різних життєвих ситуаціях."

Відкрита до всіх, дружелюбна та толерантна. У вільний час дивиться фільми, ходить у театр і читає книги.

Випускниця факультету польської філології Ягеллонського університету. 

Досвід викладання польської мови: викладає з 2022 року.

Інтерес до польської мови і культури та бажання допомагати спілкуватися іншим — головний фактор у виборі професії. Любить спостерігати за прогресом своїх учнів у вивченні польської мови. Своєю сильною стороною як викладача вважає баланс між вивченням лексики і граматики в процесі спілкування на різні теми та вирішення вправ. Вільний час воліє проводити активно: у подорожах, гірських походах.

Освіта: Університет Марії Кюрі-Склодовської в Любліні, спеціальність — право.

Досвід викладання польської мови: понад 3 роки; також викладаю англійську, іспанську та російську.

Я помилилася з вибором спеціальності, адже завжди любила навчати. Ще маленькою дівчинкою я «вчила» свої іграшки. А вже в дорослому житті дуже швидко перекваліфікувалася й пов’язала себе з освітою. У викладанні мене захоплює зміна, яка відбувається в молодій людині, коли вона починає вивчати іншу мову. І в певний момент усвідомлює, що вже «уміє, може» вільно нею користуватися.

Мені подобається працювати з дітьми — це дуже вимогливі учні, і вони не люблять нудьгувати. Це мотивує мене докладати більше зусиль у пошуку нових форм навчання.

Мені подобається працювати онлайн як викладач. Мої маленькі вихованці почуваються у безпеці у своїх кімнатах, серед власних іграшок, які часто супроводжують нас на уроці. Це дає їм відчуття стабільності.

Я мама кількарічних близнюків, у нас є собака та кіт.
У вільний час люблю читати детективи й кататися на велосипеді.

Мої сильні сторони: добра пам’ять — я ніколи не забувала, як це — бути дитиною; почуття гумору та терпіння.

Освіта: Університет у Білостоці, спеціальність — російська філологія.

Робота викладача дозволяє мені поєднувати дві мої пристрасті: любов до мови та до людей.

Кожен студент для мене — це чистий аркуш, який завдяки нашим спільним зусиллям може перетворитися на прекрасну книгу. Я рада, що як викладачка польської мови маю можливість спостерігати за цим особливим процесом — навчанням моїх учнів. Часто нелегким, але таким задовільним, коли їхні успіхи починають говорити самі за себе.

У вільний час я співаю під акомпанемент фортепіано та експериментую на кухні, створюючи нові страви й солодощі.

Сильні сторони викладача: комунікабельність, терпіння, уважність до потреб студентів,
життєрадісний характер.

Освіта: магістр прикладної лінгвістики Університету Яна Кохановського в Кельцях.
Я є аспірантом-лінгвістом, і мова з усією її складністю супроводжує мене щодня — як в академічній роботі, так і у викладанні. Я народився в Україні, але вже 20 років живу в Польщі, завдяки чому чудово розумію перспективу людини, яка вивчає іноземну мову, та виклики, що з цим пов’язані.

В університеті я проводжу заняття з граматики та фонетики російської мови. Я обожнюю викладати, і робота зі студентами — моє справжнє покликання. У навчанні особливо ціную можливість показувати відмінності та подібності між рідною мовою учня і тією, яку він вивчає. Я вірю, що такий підхід допомагає швидше й глибше зрозуміти структуру мови та розвивати вміння усвідомленої комунікації.

На заняттях я створюю приємну, невимушену атмосферу. Мені важливо, щоб кожен почувався комфортно, міг ставити запитання та навчатися у своєму темпі — без стресу, зате з цікавістю та задоволенням.

Магістр російської філології (Гданський університет) і магістр кримінології та ресоціалізації (Університет Анджея Фрича Моджевського в Кракові). Обидві спеціальності закінчила з відзнакою, що підтверджує її сумлінне та залучене ставлення до навчання і роботи. Наталія має чотирирічний досвід викладання, а також практичні навички у сфері перекладу.

Наталія проводить заняття для дітей, підлітків і дорослих, роблячи акцент на практичному використанні мови та розмовній практиці. Її методи викладання поєднують ефективність і креативність — вона створює авторські освітні ігри, вікторини та матеріали, які залучають учнів і допомагають їм набути впевненості в усному мовленні в повсякденних, навчальних і професійних ситуаціях.

Знання російської мови (C1) та англійської мови (B2) дозволяє Наталії ефективно передавати знання та індивідуально адаптувати навчальну програму. У викладацькій роботі вона робить ставку на терпіння, комунікабельність та індивідуальний підхід, дбаючи про те, щоб кожен урок був одночасно ефективним і приємним. У вільний час Наталію надихає література, малювання та природа, що вона часто використовує під час створення різноманітних навчальних матеріалів.

Освіта: здобула освіту в університеті міста Познань на факультеті іноземних мов, спеціалізуючись на сучасній лінгвістиці. Вивчала різні мови, зокрема польську, англійську та корейську.

На її заняттях ви знайдете безліч цікавих матеріалів, щоб побачити польську мову з нової сторони. Її головна мета — показати, що польська мова не лише глибоко різноманітна, але й неймовірно захоплююча.

Вона допоможе вам подолати будь-які мовні бар’єри, незважаючи на страх чи перешкоди. На її заняттях немає місця для сорому чи страху помилитися — адже помилки допомагають досягти мети!

Викладач терпляча та завжди готова пояснити й повторити матеріал скільки завгодно разів. Не хвилюйтеся, якщо щось забудете — вона завжди поруч, щоб нагадати чи підказати.

На заняттях ми говоримо виключно польською, щоб максимально зануритися в мовне середовище та освоїти навички спілкування.

Разом ми знайдемо безліч причин, щоб полюбити польську мову та культуру цієї дивовижної країни!